贾玲节目中泰国歌曲


 发布时间:2021-05-02 16:08

目前,该剧的汉语翻译名还没有明确“确定”。泰国三台,也就是这部电视剧的电视台播出方,在中国国内开设的媒体账号上,对这部电视剧的汉语翻译名是《前世的诡计》。不过,泰国三台方面也加设了另一个翻译名,便是《轮回的捉弄》。目前,豆瓣和其它一些电视剧资料平台,采用的是《轮回的捉弄》这个名称。

同时,中国观众对国际电视剧内容的兴趣也在快速增长。此前,腾讯视频就曾与泰国3台同步播出了三部大热泰国电视剧《公主罗曼史》《一喵定情》和《美丽男孩》。

此剧高开低走,在开始做足了一切吸引人的噱头后,剧情突然下滑外加草草结尾(让观众一度怀疑,这编剧是不是有事在身,无暇写作了?)。在泰国观众还没说什么的时候,中国观众首先跳出来不买账了,纷纷质问编剧是几个意思?还是泰国观众这么的好糊弄?

除了两位男主之外,女主李尖尖在泰国的讨论也是非常高的,不过《以家人之名》类型的电视剧观众大多是女性观众,故此并没有引起很大的反响,但是在后续的剧情中李尖尖还是很有亮点的,相信泰国观众对于李尖尖的关注度也会提上去的,对此,你怎么认为呢?

80年出生,曾是泰国7台的当家花旦,对她的电视剧【心影】翻来覆去看了好几遍,不过月亮姐姐拍的电视剧很多,大家可以去搜来看。

也正是凭借中国和泰国电视剧内容的版权优势,WeTV在短短半年间就实现了对泰国、印尼、越南、印度和马来西亚五国市场的覆盖。

据悉,Pong是泰国知名男明星和演员,他曾出演过众多广为人知的热播泰剧,比如《天使之争》《丘比特的圈套》《妒海》《明天依然爱你》《悲恋花》等等,因此不仅被泰国国内观众及粉丝喜爱,还收获了很多外国的粉丝,特别是在中国,他是中国观众最为熟悉的泰国男演员之一。

北京艺鼎传奇文化传播有限公司长期深耕泰国等东南亚国家市场,与这些国家和地区的媒体建立了深厚的合作伙伴关系,向东南亚地区发行了300多部中国影视剧,还与合作伙伴共同进行影视制作、IP改编翻拍等合作,取得较好效果。如《匆匆那年》中国电影版在泰国院线上映后,又被泰国相关机构进行了电视剧版改编,用泰语、泰国演员来表现中国故事,2019年在泰国播出后,取得了很好的反响,这也是中国时装剧首次在海外进行翻拍。

贾玲 节目 泰国

上一篇: 和贾玲搭档的男演员欢乐喜剧人

下一篇: 爆笑场面贾玲



发表评论:
网站首页 |网站地图

Copyright © 2012-2021 贾玲粉丝网 版权所有 0.02925